Haiti

Nos partenaires font face à l’ouragan Irma en Haïti

Nos partenaires font face à l’ouragan Irma en Haïti

Irma a déjà été identifié comme l’un des plus violents cyclones ayant jamais atteint les Caraïbes. De force 5, il attendra dès jeudi les côtes d’Haïti avec des vents soufflant à plus de 295 km/h.

French

Our partners prepare for Hurricane Irma in Haiti

Our partners prepare for Hurricane Irma in Haiti

Hurricane Irma has already been deemed one of the strongest storms to ever hit the Caribbean. The category 5 storm, which has winds reaching speeds of 295 km/hr, is set to make landfall in Haiti on Thursday evening. 

English

L’ouragan Matthew: le moment qui change une vie

Joanne Moïse, women’s peasant organization OFTAG - Haiti

Joanne Moïse, 28 ans, est membre de l’organisation paysanne féminine OFTAG, soutenue par Développement et Paix – Caritas Canada. En tant que membre d’OFTAG, Joanne a bénéficié d’une formation...

French

Les paysannes d’Haïti, actrices clés suite à l’ouragan

Les femmes paysannes jouent un rôle majeur en Haïti pour assurer que le pays ne souffre pas de la faim. Leur travail permet de nourrir les familles et les communautés.

French

Hurricane Matthew: A life-changing moment

Joanne Moïse, women’s peasant organization OFTAG - Haiti

Joanne Moïse, 28, is a member of the women’s peasant organization OFTAG, which is supported by Development and Peace. As a member of OFTAG, Joanne received training to be a women leader in emergency situations.

English

Haiti’s women peasants are key in hurricane response

Women peasants in Haiti are crucial for ensuring the country does not go hungry. Their work contributes to feeding their families and communities.

English

Si le Canada est sérieux au sujet des changements climatiques, il doit faire plus pour Haïti aux lendemains de l’ouragan Matthew

Alors que la ministre du Développement international du Canada, Marie-Claude Bibeau, est en Haïti cette semaine afin de constater l’ampleur des dommages causés par l’ouragan...

French

If Canada is serious about climate change, it needs to do more for Haiti after Hurricane Matthew

damage caused by Hurricane Matthew

Last week, Canada’s Minister of International Development Marie-Claude Bibeau stepped off a plane in Haiti to assess damage caused by Hurricane Matthew.

English

Dans le diocèse des Cayes en Haïti, les besoins demeurent criants après le passage de l’ouragan Matthew

L’église de la paroisse de Saint-Joseph Torbeck n’a plus de toit et est complètement exposée aux intempéries. Ce n’est plus qu’une coquille vide; les bancs ont été mis à sécher dehors ...

French

Needs remain overwhelming in the diocese of Les Cayes in Haiti after passage of Hurricane Matthew

The church in the parish of St. Joseph Torbeck sits without a roof, completely exposed to the sky above. Inside, it is a hollow shell, all the benches removed to dry in the sun and remnants of the walls piled on the wet floor.

English