Haiti | Page 5 | Développement et Paix

Haiti

Human rights and human dignity at the heart of the reconstruction

10 mars 2015
par 
Marianne Drouin, Communications Officer

After the 2010 earthquake in Haiti, the nation received a massive influx of humanitarian assistance. However, assistance was not always allocated in such a way as to respect human rights. In some cases, it was distributed in poor conditions, where people had to line up for hours to receive food assistance, or without taking into account the real needs of communities.

Mots clés: 

Les droits humains et la dignité humaine au coeur de la reconstruction

10 mars 2015
par 
Marianne Drouin, agente de communications

Après le séisme de 2010 en Haïti, l’aide humanitaire a afflué en masse dans le pays. Cependant, l’aide n’a pas toujours été apportée de façon à respecter les droits humains. Dans certains cas, l’aide était distribuée dans de mauvaises conditions : les gens devaient faire la file pendant des heures pour recevoir de l’aide alimentaire, ou encore, les besoins réels des populations n’étaient pas pris en compte.

Publié dans: 
Mots clés: 

Haiti Report: 5 years of action

The report Looking back on 5 years of action presents a summary of the reconstruction program put in place by Development and Peace in Haiti following the violent earthquake that hit the country on January 12th, 2010. It presents the humanitarian aid, human rights, reconstruction and food security activities that were carried out in collaboration with our local partners.

Rapport Haïti - Regard sur 5 ans d’action

Le rapport Regard sur 5 ans d’action présente le bilan du programme de reconstruction mis en œuvre par Développement et Paix en Haïti, suite au violent séisme qui a frappé l’île le 12 janvier 2010. Nous y présentons les différentes actions menées en collaboration avec nos partenaires dans les domaines de l’aide humanitaire, de la reconstruction, des droits humains ainsi que de la sécurité et de la souveraineté alimentaire.

Développement et Paix clôture son projet de relogement de 400 familles paysannes dans la commune de Gressier à Port-au Prince

Plus de quatre ans après le violent tremblement de terre qui a frappé Haïti et aura marqué à jamais la mémoire collective des Haïtiennes et des Haïtiens, Développement et Paix clôture aujourd’hui, au centre de formation de l’Institut de technologie et d’animation communautaire (ITECA), son projet de construction de 400 maisons permanentes à Ti-Boucan (Gressier).

Français

Development and Peace completes its Haiti housing project in Ti-Boucan

More than four years after the violent earthquake that struck Haiti and left an indelible mark on the collective memory of all Haitians, Development and Peace hosted an event in Haiti today to celebrate the completion of its housing reconstruction project in Ti-Boucan (Gressier).

Anglais

Still 200,000 people without a real home

10 janvier 2014
par 
Gilio Brunelli, Directeur of International Programs

On the eve of the fourth anniversary of the earthquake that struck Haiti, there are neither particular preparations nor special expectations in the streets of Port-au-Prince. There are no plans on the part of civil society, and there are only rumours that the government will organize something to commemorate this sad event. But three days before the fateful moment, we still do not know what the nature or scope of this “thing” will be. Nobody has the heart for it anyway.

Mots clés: 

Haiti: the complex world of reconstruction

10 janvier 2014
par 
Gilio Brunelli, Director of International Programs

No need to be in Haiti itself to realize that the world of reconstruction of this country is both disparate and complex, and to see the variety of initiatives that have burst on the scene there. In Miami airport, where I wait for my flight to Port-au-Prince, I notice a group of men and women dressed as "volunteers." It says in red and bold characters on their shirts “Volunteer work for Haitian children." In their case, it's clear; they are going to Haiti for the children. I then observe a couple in their fifties with a guitar.

Publié dans: 
Mots clés: 

Encore 200 000 personnes sans une véritable maison

10 janvier 2014
par 
Gilio Brunelli, Directeur Service des programmes internationaux

À la veille du quatrième anniversaire du séisme qui a frappé Haïti, il n’y a dans les rues de Port-au-Prince, ni préparatifs particuliers, ni attentes spéciales. Il n’y a rien de prévu du côté des organisations de la société civile, alors que le bruit court que le gouvernement organisera quelque chose pour souligner ce triste événement. Mais à trois jours du moment fatidique, on ne connaît toujours pas la nature, ni l'envergure que prendra la « chose ». De toute façon, le cœur n'y est pas.

Publié dans: 
Mots clés: 

En Haïti : l’univers complexe de la reconstruction

10 janvier 2014
par 
Gilio Brunelli, Directeur Service des programmes internationaux

Nul besoin d’être en Haïti pour se rendre compte de l'univers complexe et bigarré de la reconstruction de ce pays et pour s’apercevoir de la variété des initiatives qui y déferlent. À l'aéroport de Miami, où j’attends mon vol pour Port-au-Prince, je remarque un groupe de femmes et d'hommes habillés en « volontaires ». Est inscrit en rouge et en caractères gras sur leurs chandails « Action bénévole pour les enfants haïtiens ». Eux, c'est clair, s'en vont en Haïti pour les enfants. J’observe par la suite, un couple âgé d’une cinquantaine d’années et muni d'une guitare.

Publié dans: 
Mots clés: